2008年5月16日李翔老师应国家建设部号召，作为房屋检测专家加入同济大学紧急成立的“抗震救灾专业技术志愿服务队”，并于当天下午5点在浦东机场登机，奔赴抗震救灾第一线进行震后房屋质量评估。第一批“抗震救灾专业技术志愿服务队”由6位土木工程相关学科领域专家组成，由土木工程防灾国家重点实验室副主任、结构工程与防灾研究所所长吕西林教授带队，赴川后随即深入广元市、青川县等受灾严重地区，于18日至19日完成震后房屋评估144栋。为灾区抗震提供了同济大学的专业支持，更体现了“同舟共济、抗震救灾”的精神。